我哎哟，你ouch!

今天和人聊起了蹲的事，我就说洋人不蹲的，回头给老大，懒洋洋中午才起床的老大讨论这事，他就看看我做的姿势，说，我也蹲啊。是啊，他这一蹲，既不长，也不是把身体重心放在脚后跟，就是那么短短的一蹲，站起来，走了。

洋人反正也不蹲坑，所以很少锻炼这种需要，加上大多比较干净，孩子们到地方，肯定是一屁股坐地上，或者双膝跪在地上大玩特玩，经常是裤子还好好的，膝盖那里烂了。我那时给孩子在沃尔玛里买一双两个膝盖补丁，往上一贴，滚烫的熨斗一烫，再穿一穿吧。这里咱不说这个，咱就说蹲和蹲引起的话题。

话说以前有个笑话，说有人回国探亲游玩，带个半大不小的孩子，喝酒吃饭聊天打屁正开心，突然想起来，咦，这孩子上厕所咋这么长时间，饭都吃完了还不回来？派人看看去。看看就知道出啥事了，这饭店的厕所没有卫生纸，孩子在里面出不来了……

我们这是笑人家不懂回国的规矩，可是自己出门，闹的笑话比他们多多了。


*********酸奶和土豆片*********

我们那时租公寓住，一房子里都是中国人，做饭的时候一开门，楼下炒辣椒的味道马上能熏得你一个跟头，我自己大概也不示弱，学了一招虾酱烤猪排。你们见过那个李锦记虾酱没有？千万别买，通通的臭虾味，一顿饭下来，几天虾味不除，余味缭绕梁间。但是除去这些弊病，住在一堆的好处也很多，比如互通有无，比如谁家有点啥笑话，马上流传很久，流传至今。

隔壁的化学博士的太太女儿，终于和他会合了。接回孩子，大致幸福了不好久，就开始对付孩子的需要。大人是简单，孩子不行，她那年六岁，想起了要吃酸奶。爸爸来了大概快两年了，进了超市门，就买那几样东西，其他既不理，也不懂。为了孩子，巴巴地道店里的奶制品的冷冻通道里慢慢找，找了回来给女儿吃。女儿吃了直皱眉毛，这是什么呀，这么难吃，国外的酸奶还没有国内的酸奶好吃呢！爸爸很正经地说，那很有可能。

后来，来了个朋友，听他太太抱怨这里的酸奶不合孩子口味，朋友觉得奇怪，说你拿来我看看。一看，原来孩子爸爸买的是sour cream，酸酱，是一种奶酪，老外拿来做酱汁沾土豆片玉米片吃的东西。酸奶是yoghurt，老爸顾名思义，以为酸奶，sour是酸，奶是cream，他还正确得不行呢。

另一家朋友，也是爸爸偷偷地买了一包土豆片犒劳自己和儿子。平常是太太购物，不给他们吃这种不健康食品，他大概有些心慌，买了一包回家就打开，父子俩一人一口，就啊呸吐了出来，什么味道这是！他买的是醋味的土豆片。回头还跟我们抱怨，着老外为什么喜欢吃这么酸的东西，怎么进口啊？



********口水鸡*********

今天我在做饭，把蘑菇洋葱番茄和肉末加奶酪和着番茄酱煮一大锅意面酱，小猪从身边路过，马上喜笑颜开，哇，很好闻啊，一滴口水就直直地滴到我正在挥舞着锅铲的手臂上。我们两个人都笑得弯腰，他一边笑一边道歉，对不起对不起真的对不起。我笑，优良传统啊。

我到这里和某人会合之前，他和朋友合租一个公寓，一人一间房，共厨房洗手间。两人学习回家，经常一起买菜做饭。一日晚上，某人将买来的鸡，烤的香香地从烤炉里端出来。边走边说，哇，很好闻啊。一滴口水滴到鸡上。他的室友看了大叫，不要吃了，不要吃了！他们笑了半日，室友还是拒绝，自己煮方便面吃了了事。某人？他大概一人把鸡给消灭了。

现在问某人，他就扮王顾左右而言他，有这回事啊？嗯，我们都知道有，道地的口水鸡。



********他和她和……不知道**********

一个研究生办公室里，来了个少见的姓的学生，他姓佘，平常就说，是佘太君的佘。见到老外，就是not she， but she！这句怎么解释，就是，是佘，不是她（She）！偏偏他们办公室里，还有一个很常见的姓的同学，他姓何。姓何没关系，偏偏姓何就是姓He。

最最经典的故事是这么传的：

一天，一个同办公室的老外接电话。据说他是这么回答的：

You look for She? She is not here. But he is here. She is not lady ,he is a man .

你找佘（她）？佘（她）不在。但是何（他）在。佘（她）不是一个她，何（他）是一个他。



*******哎哟和ouch*********

到了之后，不能靠某人那么可怜的奖学金过日子，咱得赚钱呀。一落地，下个月就找了工作，在mall里的鞋店卖鞋。卖鞋可以，但是，还是政府给外国学生太太的优惠，学生只能在校园里工作，学生配偶到可以到处工作，不过，也都是些临时工作，服务行业的工作，而且每一个工作都要到政府去申请工作许可，所以雇主不是太愿意找这个麻烦。我可是好运气啊！

一个钟头五块钱，一个礼拜上三天，晚上和周末，没有人愿意上的班才会勉强排给我。要是那一天特别不忙，经理，一个很会假笑的青年女子就不客气地把我打发回家。回家了，自然就没有了那一小时五块钱了。我很害怕和她上班，她和我聊天我就会嗯嗯哦哦。其实俺老人家托福季阿姨都是高分，外企和老外对话也是很自觉很好的，到了人家地界上，俺就懵了。经常别人说一句话，我听懂一两个单词，等人把话说完，我还挂在第一个我听懂的单词上呢。可是，我急得不得了，还不能轻易表露出来，还得明白客人说什么，要什么，没有客人在店里，我就很勤奋地打扫清洁，把鞋排好，把后面的一排一排的鞋架清理好，谁问啥，我不懂也能记得在哪儿，多跑几趟就行了。大概就我这诚心感动客人吧，我还靠着结结巴巴的英文，一直可以把客户打点得好好的。那时来的太太们多数是在饭店里洗碗或者酒店里做清洁工，要不就是帮老公的老板做实验，那是上等活，要是能够读书拿奖学金的，就更是让人眼红了。我这是矮子里面拔长子，所以，我很明白，很珍惜，很认真，一直做到怀孕九个半月才回家。

所以，我很敏感地意识到了一个问题。一到就意识到了。这里帮客人穿鞋，是跪在地上做的。

所有人都是跪着。客人坐在小凳子上，我们把要的鞋一双一双抱出来，然后就跪在地上，把鞋盒打开，鞋带系好，有时要递给客户一双小透明袜子，然后等着客人试鞋。不能蹲，我那时就意识到了，这里没有人蹲，尤其那种重心在脚后跟上的实实在在地蹲，半跪可以，双腿略歪坐在腿上也行。我可不愿意跪着，本来从高高在上的思想上来做服务工作，虽然是一份大家都挺羡慕的工作，可还是很不舒服地感觉到我是服务者，还要跪着，我成什么人了？

其实，现在回头看看，觉得这种想法很可笑。可是，很普通。得了，我现在不想那么严肃，就聊聊这个初出国门的纠结吧。我刚到的时候，手里拿的东西掉脚上了，一头撞到墙上，肯定是说，哎哟！别人说ouch！我听着很不惯，慢慢我也变了，也会说ouch，渐渐地就忘了说哎哟了……



*********俺的老妈***********

我妈来探亲的时候，比我可就更惨了，不过呢，她心态比我好。比如鹰文不会吧，难不倒她。上汽车的时候弄不清是哪一路，也不会问，而且忘了九怎么说了，于是上了车她就看着司机，扳着手指头，one two three一路数到nine！看着司机，司机笑着点头，yes yes yes！老人家回头招呼害羞躲在一边爸爸，老头子，是九路，上来吧！

她老说，这个外国呀，看不到交通警察，看不到扫地清洁工，根本就看不到人。有更彪悍的老踏踏，就指着说，这要是鬼子进村了，一通扫射也打不死一个人啊！

有一回，她拿着我的图书证到图书馆借书，在租借地方管理员对她叽哩哇啦一通，她是一慨摇头，no no no！拿着借好的书回来了。我正好在图书馆订了一本书，左等也不来右等也不见的，于是跑去问一问，被告知，咦，你不是不要了吗？我想想不明白，回家说起来，我妈马上一拍巴掌，哎呀，那天是不是，我马上明白了，哎呀，妈，你也，咳。我妈笑，我是国内培养出来的，碰见搞不明白的事，一律摇头摆手说不要，结果到你这里就耽误事。哈哈！