Wednesday, May 4, 2011

包场看《简爱》

《简爱》属于英国文学名著中比较通俗的作品,也是BBC每几年会重新来拍摄一次重复的故事,其他如奥斯汀、狄更斯、哈代、莎翁等人的作品,都是如此。拍电视剧比较容易,资本比较低,一般BBC可以得到一部分的政府资助,广告一部分,差不多费用就回来了。这些戏剧一般都不会是很大预算,没人看损失也不大。拍电影不同,预算大,不仅是演员摄制,最要紧的是广告和发行,很多电影拍了制作了根本就发行不了,如今是可以试着上网上youtube,可是费用能不能收回另说。所以,当我在网上试图找到新版《简爱》时,我一点也不奇怪本城只有一家电影院放映这个电影。

我提前约了一位朋友,她和女儿在这里都没有进过电影院,英文都不错,但是不愿意上影院去考试去,但是,《简爱》是古典作品,台词大概都是烂熟的,听不懂关系不大,所以说动她们与我同行。到了电影院,就见小猫三两只,售票口的帅哥撑头以免磕睡过去,窗外专门贴了一张关于《简爱》的告示,我看了好几遍才看懂:《简爱》的拷贝被划伤,影片有印记,如果在电影头半个钟头你感到头晕不适,我们保证退款。我看了半日,问道,划得很厉害吗?帅哥摇头。那很明显吗?帅哥点头,我看看同伴,大老远来的,算了。买了票进门,朋友说不知道有没有位置,我很放心地说,不用担心。果然,但见诺大一个电影院,加我们三个,就只有六个人!等电影开始的时候,增加了两位。我细心看看,要不是我们加入,这场电影观众平均年龄至少是六十岁以上!那几位风烛残年不敢说,步履蹒跚是一定的了。

电影开始就明白门口帅哥啥意思了,真的是拷贝有印子,纵向向下,横贯整部电影,像年轻时看电影那样,荧幕上有一两道细细的但明显的直线,不过并不闪动。很快简爱出现在银幕上,她匆匆跑过空旷的野地,在巨石堆上远望天边黑云,雨线在夕阳前乌云中发散出来,非常真实的压抑。

整部电影都是这种感觉,真实的压抑。

服装非常的真实,演员仿佛不是在演戏,而是那个时代的人,穿着符合他们的特定要求。道具很生活化,主人来之前的冷清,和主人到了之后的杂而不乱,管家费尔法克斯夫人带领简爱穿过黑暗阴郁的长廊,到达简爱的房间时,壁炉里火光正旺,两个演员直如从时代里出来的人物,毫无演戏的痕迹。寒气逼人的英国乡村的冬夜,等待着主人的壁炉,对话中的角色,不是纪录片,但是绝无戏剧的做作。在窗前远望出去的孩子和大人们,周围的布景以及窗户门户,都是有着历史的古老建筑的静静的尽职地做着无声的倾诉者。

可是,电影从头到尾的压抑。我不是那么记得第一次读书时有这么压抑的感觉,也许在故事开头,男主人公没有出现时的抑郁的童年里,简爱的故事很有狄更斯的下层人物的挣扎的艰辛,那时我有读到皮普一生无法脱离肮脏的打铁铺的无奈的心情。以前看过的版本,也许都有更多的浪漫情感的高昂,这里很少。简爱所处的乡村,没有闹市的繁华,也没有和外在世界的紧密联系,所有的情感都在她内心如同沸腾的大海一般汹涌,但是,没有金钱,没有美貌,没有背景,她能够走到哪里去?电影表达的一切,都是简爱在内心里挣扎着追求很可能不存在的人间情怀的火山爆发之前的表面平静。直到罗彻斯特先生很突然地出现。

简爱爱上了他什么从来都是我很疑惑的地方,这一次,我深深地认真地看着出现在银幕上的每一个人,观察两人的互相的对话和身体语言,体验他们无言表达的情感。大家的讨论,无疑在电影中间给了我很多不同的角度观察这个熟悉得不可能再熟悉的故事的能力。我试图为罗彻斯特的感觉辩护,为简爱寻找每一处罗彻斯特对她有意无意的表示。因为这里的几个演员都很尽职尽力,而且非常流畅地到位地表演,如果他们需要表达出任何情感,都会在银幕上透露出来。毫无疑问,两个人都有对对方的吸引。我们看的角度是简的角度,自然能明白她的眼睛都在罗彻斯特那里,而罗彻斯特,他在别人面前似乎很难表示任何内心深处的喜怒哀乐,除了他随时随地拿出来的冷嘲热讽,对任何人任何事的漠不关心,对细节微处的忽略而过。他的情感很真诚,但是他有很多秘密,而且他没有任何诚意去分享他的秘密。可是,他什么时候爱上了简?同时,简什么时候爱上了他?那一种爱情排山倒海,汹涌澎湃,罗彻斯特的感情是同样的吗?简爱憎分明坚守原则的个性,从头到尾都是一成不变的坚持,罗彻斯特却是忽高忽低,忽冷忽热,忽悠不定。对于熟知故事前后的我们,都能为他辩护,他不能爱简,但是他又很爱简,于是为了这一份爱,他要放弃她,于是故意拒之千里。

到电影终于到了戏剧性的冲突的高潮,在婚礼的“I do!”那一瞬间,梅森的出现,揭开了庄园里的秘密,揭开了罗彻斯特的矛盾,将两人的挣扎轻易地撕开,带着双方-也许是三方血淋淋的肉挂在雪白的婚纱上,英国庄园的安宁的外表里面的扭曲和狰狞,都在简的身心上一道一道地划着轻轻的但是不可磨灭的痕迹。她不能爱,可她不能不爱,她的坚持就只能是逃避,在黑云前的冰冷的巨石上痛苦地回顾自己的不堪。人生的痛苦,就是想给予而不得,想爱而不能,简心头的痛压倒一切的黑暗,但她还是坚强地爬起来,坚强地活下去。

后面的故事,是灰姑娘的结局。非常的人为地温暖地为一个不是太可能的戏剧画上一个美满的句号。人生的痛苦和伤害,在时间的流逝之后,都会渐渐地淡化,可是不是所有的戏剧,都有灰姑娘得到一笔巨款,报答她的恩人,解救她的情人的。在烧毁的庄园的后面,简面对着她的挚爱,能够轻易地提供生活的必须,达到经济上的平等,然后是精神上的救援,这一点,从来都是我不太喜欢这部作品的地方。可是,看到简和罗彻斯特的重逢,我还是能够热泪盈眶,心里充满了温情和满足,可见,简爱一如既往是我喜爱的作品之一,而包场和老人家们一起看电影,仍然是一种享受。
*********************************************

Brontë勃朗特,三姊妹的原姓是勃朗蒂Brunty。有好几种理论三姊妹的父亲将名字改成外国风味的Brontë,其中一个就是用的意大利地名勃朗特,是西西里与那不勒斯王国的一个领地。当年那不勒斯国王费迪南四世分封给英国海军将军纳尔逊的领地,纳尔逊生前英国最高爵位是子爵,而那不勒斯王国封给他的是勃朗特公爵爵位,所以他一直用勃朗特公爵Duke of Brontë封号。勃朗特姐妹的父亲将自己的姓氏改成勃朗特,一个可能是用的同样的地名,还有一个可能是希腊神话中的独眼巨人库克普洛斯Cyslops Brontë,还有一种可能就是掩盖自己的出身本姓。

说起来,简•奥斯汀和纳尔逊有着更深厚的联系。她的弟弟 ,詹姆斯•奥斯汀是皇家海军上校,在特拉法加战役前一直服役于纳尔逊的地中海舰队。在特拉法加战役前,纳尔逊派遣手下的将军路易去直布罗陀补充给养,而奥斯汀上校即是路易将军的旗舰舰长。大战在即,路易非常焦虑自己被派走之后,被英国海军封锁在西班牙军港之内的法西联合舰队出海,那么自己及被派遣的小舰队就会错失战机。于是临行前,在晚餐上哀恳纳尔逊不要派遣证他走。但是,纳尔逊和路易是老上下级,他信任纳尔逊,还是继续出行。路易离开大舰队后,法西联合舰队得知英军地中海舰队减少j舰只,于是出海以逃脱封锁,期望与法军的大西洋舰队汇合。在特拉法加角与英军遭遇,开始了帆船时代最大的战役,大战以英军绝对胜利结束,巩固了英国皇家海军的海上霸权地位。 但是奥斯汀上校没有参战,他对海军的描述在和他姐姐通信中多有保留,奥斯汀在她的小说≪劝导≫中的男主人公是她唯一的海军军人为主角的作品,其中有一条战舰的名字是以她弟弟第一条独立指挥的战舰为名的,这部作品也是奥斯汀作品中最具时代烙印的小说。

No comments:

Music of Game of Thrones - Light of the Seven (Live)

Light of Seven 《七星之光》是《权力的游戏》第六季第十集(最后一集)的音乐。 电视剧一开篇,就是这段柔美动人的旋律, 钢琴演奏家技巧地表达出七星之神(故事里的宗教)的圣洁, 以及信奉者的虔诚的纯净。逐渐音乐过渡, 慢慢显示出神和宗教和人的因素的影响。 因为维系这...