福尔摩斯——试播：粉字研究的案件

2009年，Doctor Who（我没有看过，知道而已）的两个编剧在从伦敦到加的夫Cardiff的路上，讨论起福尔摩斯-他们共同的爱好时，突发奇想，然后斯蒂夫·莫法特和太太-一个制片人商量，然后，两人再找到BBC。没有多久，就绿灯放行，拍摄了第一集的试播剧集（pilot）。

北美的电视剧一般在正式推行之前，都会拍摄试播集，拍摄成功后，首先是电台的高层观看，有时会抽调观众进行抽查。如果感觉不好，根本就不会上映，直接就掐死在摇篮之中。每年美国的几大电台，在春季夏季就开始了秋季电视剧开始之前的忙碌。编导们集中精力力量，打出试播集，争取电台高层的批准。试播集成功后，才能拿到资金开始正式拍摄。而且，就算开始了拍摄，这种拍摄都是持续一年的过程，在第一季节里，任何时候的收视率不理想，一样可以被取消。

《粉字研究》就有这样两个版本，一个是试播集，一个是正式剧集。

试播集是在2009年拍的，主角，几个主角和常驻人士，都已经定下来了。福尔摩斯，华生，雷斯垂德，哈德森夫人，还有茉莉。以及第一集里的杀人犯，没有改变。故事大致也是一样的，仔细看过对比之后，发现最大的变化，是剧集的tone-色调。

试播集里很多场景的颜色，偏红。221B的居室，比后来的要小，没有墙纸，只有红色的油漆。没有音乐和背景的烘托，故事很顺展，但是没有正式剧集的那种紧凑的节奏感。华生和史丹福的第一次见面，固然非常符合原著，但是比较起来有点拖沓。试播集里出现的原著里的两人见面的酒店，正式剧集里就用两人手中咖啡杯上的咖啡店的名字显示了一把而已。福尔摩斯的鞭打尸首，是原著里有，而这么多电影电视都没有拍摄过的片段，用来介绍福尔摩斯的出场，非常独特。正式版本里，表现得比较隐晦，没有试播集里那么直接。而华生和卷福的第一次见面，也换了地方。试播集的见面，是在一个大学式的电教室里，一排一排的电脑和桌子，阻碍了主人公的交流，没有正式剧集里的实验室里的白色背景的色泽，尤其在福尔摩斯从显微镜前过来和华生第一次接触，以及离开实验室时的身体语言，比较有更多的流动性。在实验室的门道里，福尔摩斯非常优雅地像一只敏捷的猎豹一样地动作，使台词故事和人物连续性表达得很到位，是拍摄和音乐和剧情配合出彩的一个剧情。

正式剧集的阳光用的特别多，很多外景是晴朗的日子里拍的，在贝克街221B号也经常有阳光照射到主人公的身上，但是，没有温暖的感觉，只是非常冷静的光线角度的调配，反映出整个故事的色调。非常之美。而且，整个拍摄和故事的表达，都是以电影的标准来制作的，不是和普通电视剧一样的标准。这也是当初BBC英国广播公司的原意。BBC高层看了试播之后，非常满意，但是，提出不要拍成电视连续剧，而是三个单独又有关联的“小型电影”。这也就是我们现在看到的版本。

试播的《粉字研究》和正式的《粉字研究》最大的区别，大概是背景资料，对于几个受害者的交代，以及麦考福特Mycroft。

麦考福特Mycroft： 深喉 Deep throat

正式拍摄第一季的时候，是试播集拍摄之后一年的事了。

2010年的一月是英国一百年来最冷的一个冬天。第一天拍摄的，是第三集《The Great Game》《重要游戏》里第三个案件Connie Prince，电视主播谋杀案里华生到康妮家里采访康妮兄弟的场景。倒过来，《粉字研究》反而是第一季里拍摄的最后一集。当他们准备推出麦考福特这个人物时，导演Paul McGuigan提议编剧Mark Gatiss马克·盖提斯和卷福有着很多相似之处，可以扮演麦考福特，得到大多数人的接受。于是马克把他偏红色的头发染成棕黑色，配合卷福的头发颜色。而康伯巴奇的发色也是染成小说里的棕黑色，而不是他自己偏金棕色的棕发。他们互相打趣说，康伯巴奇的母亲听说儿子得到机会扮演福尔摩斯的时候，第一个反应就是，你没有福尔摩斯的鼻子。而马克·盖提斯的鼻子，比较像原著里的福尔摩斯的鹰钩鼻子。

麦考福特的出现第一场，是编导试图故意让人产生怀疑，混淆他和天敌-莫里亚蒂的身份而创造的。编导把他的出场演出得很神秘，至少在华生和观众的眼里，这个人物，非常的符合故事的色调。原著里麦考福特的出现不是那么多，而且，是一个“肥壮”的人物。他和歇洛克一样聪明智力超人，非常有推理的能力，但是，他不太愿意跑路。这一个麦考福特，和原著的描述颇有差池，但和很多电影电视里的神秘晦暗人物颇为相似。我对故事毫不知情的第一次看这一集，看到这里第一个出现在我脑海的，就是《X File》》《X档案》里的深喉，Deep Throat，所以他出现后，撑着雨伞斜斜地站在这个空旷的仓库里与华生见面时，我差点就要说：Trust No one！不要相信任何人！但是，这一场表现的，最有意思的，是华生和麦考福特的对比。

我们都知道华生的道德标准，相比较而言，麦考福特可能比较少有morality道德标杆。作为一个智商超常的人，作为一个智商异常的弟弟的大哥，他对福尔摩斯人生观的形成，和人物性格的塑造，有着不可磨灭的烙印。从福尔摩斯和华生的关系发展来看，福尔摩斯需要的，是一个接受的观众和欣赏的听众，而不是一个高度冷嘲热讽并且多有打击贬抑的聪明的竞争者。麦考福特在第一次出场，就是这样一个界限模糊，黑白混淆的人物，他选择“side”这一边和那一边，而不是好或者坏，高或者低。这样一个人物，真的很让人好奇他们的父母是什么样的人……福尔摩斯的成长，和对于人际关系理解的变化，是从认识华生开始的。看他轻轻松松地回答华生的疑问，他给你钱做卧底，你应该收下，我们可以对分。他未见得是开玩笑，和麦考福特一样，他绝对不认为这么玩弄双方有什么不对。直到他慢慢开始接受华生的感想。

麦考福特是没有信任的一个人，他在整个剧集里，从来都没有信任过任何人。当他见到华生时，很好奇地询问华生的“信任问题”，和所有认识福尔摩斯的人一样，他也不认为福尔摩斯有能力接受和结识一个“正常”意义上的朋友，或者同事。我们大多数人不能接受福尔摩斯，也不能为他所接受，只能说我们大多数人，没有华生的宽容和智慧，坚韧和信任。这个剧集最出色的，大概就是建立了一个非常可信的华生，普通人华生，绝对不是稀里糊涂被福尔摩斯糊弄的华生。在这个华生基础上出现的福尔摩斯，才是真正的福尔摩斯，超越常人，但又逊于常人，极端聪明，但又极端的无知，年少轻狂，直到有人-他信任的人坚定地拨正他的思维深处某些欠缺的方向感。这也是这个剧集最吸引人的地方，难怪网上荧幕前的粉丝的仰慕情结，这种感情，真的比男女之间的情谊更有张力（谢谢柳美眉的精彩论断！）

麦考福特和歇洛克之间的关系，大约会是下一季的重点之一。因为在第二季第三集里，我费尽心机，试图猜测凯迪通过莫里亚蒂从麦考福特那里得来的福尔摩斯的背景故事，但是，至少到目前，我没有看到任何资料。所以我猜测，这个大概是第三要解决的大问题，即麦考福特如何对待自己和弟弟的关系以及两人未来的发展的问题。据麦考福特的扮演者，编剧之一Gatiss目前所有信息来看，可以知道在正式第一集里，麦考福特有过一些更多的关于他和弟弟关系的对话，但是，在最后被剪裁掉了。他们在这时，已经建立大致的第二季的发展的情节，比如如何发展福尔摩斯的人物的成长的底线，和他和华生以及人物关系的背景故事。所以，更让我期盼第三季的到来……

系列自杀-谋杀案

粉字研究和原著《血字研究》里的差别，最明显的，是对于粉衣女子谋杀现场的留下的字迹，Rache在原著里是德语的“报仇”，大家都认为应该是瑞秋，这里 安德森洋洋自得地告诉大家这是德语，福尔摩斯当着他的面关上门，谢谢！回头说，是瑞秋Rachel。最后他准确地推断出死者临死留下的信息，是她手机密码。同时，很无礼地可又很纯洁地嘲笑大家，做你们一定很放松，不用像我这样。听了，真是恨得大家牙痒痒。

人物描画上，是毫无破绽，几个主要人物和他们对待事物发展的反应，精准到位，但是，整个第一集里的唯一让观众不满的地方，也就在于破案上面。关于猜测谋杀犯可能是一个出租司机上面，福尔摩斯的反应，因为剧情需要，慢了半拍。而这一点上，试播集里，反而是很快就得出出租司机是谋杀犯的结论，但是，试播集里对福尔摩斯和谋杀犯对阵的情节，远远不如正式剧集里来得精彩。福尔摩斯是忍不住对自己的自信和对事物的掌控能力的高度把握，觉得捕获出租司机，而无法确证自己的推论，实在是一个遗憾。于是，故事最后一个高潮，在福尔摩斯和出租司机的对话中，一层一层地展现开来。

这个情节看过之后，非常让人推崇编剧-盖提斯的出色。

因为这个案件的最后对阵，比其他紧张的追踪，还要紧张。而康伯巴奇的演技，在这里就是一个让人叹为观止的欣赏过程，他把剧作者希望表达出来的人物的情绪变化，故事情节的连贯，一一表现到位。他这一场戏里，身体语言和面部表情，都极为细微。例如司机把两个药瓶子放在桌上时，他的双眼做了一个非常快的左右扫视，把人物在这时的紧张推论和思维外表的冷静沉着，表现得极为到位。他整体表演的过程，毫无做作演出的感觉，他表现在屏幕上的，就是福尔摩斯，一个高超的侦探的分析解剖案件的福尔摩斯，我们心目中的福尔摩斯。

这里，唯一有一点让我很好奇的，是康伯巴奇的口音。他的英国口音非常明显，但是又非常的准确，说得那么连珠炮一样的，还是每一个单词和发音清晰无比，音调起伏，抑扬顿挫，低沉而深有磁性。在网上看见有人评论他有着很明显的上流社会的口音，我转身问我家两个孩子，小猪点头，是，而英国上流社会的口音和下层社会的口音区别，就在于越受高层上流社会影响，口音发音就越为清晰。而下层社会的口音，就会很让人混淆。比如和福尔摩斯对阵的出租司机，就是很明显的下层口音。连我最英国口音不是那么敏感的人，也能听出他在某些词汇上的含糊。比如，他说bottle，药瓶时，尾音很含糊，几乎是发音为“包偶”，而不是“包头”。很久以前看过一个电影《Four Feathers》，里面的一个在阿富汗服役的下级军需士官，大声宣布他需要porter挑夫的时候，就是说的，“坡额”不是正确的“坡特“。现在回想起来，对应得非常有意思。

这就让我联想到康伯巴奇一次接受记者访问时说过，英国影视界的不成文规定，每个演员，只能扮演比自己阶级层次同等或更高的人物，而不能扮演比自己层次更低的人物，他很反感。康伯巴奇的父母都是演员，两人都不是特别出名的演员，生活自然受演艺界和工作机会影响而高低起伏。两人对自己唯一的爱子，期望他不要再重复自己的道路，于是送他到英国的贵族学校，哈罗公学受教育。康伯巴奇毕业后，虽然有过想法成为律师，但是还是追求自己心底愿望，去学习表演。他父亲在他十九岁时，看他在学校里的表演。演出结束后，他对儿子说，你是比我更好的演员，我这一辈子都不可能达到同样标准的演员。两人相对流泪，儿子从此得到父母的祝福，在演艺界兢兢业业地勤奋努力十几年，才达到今天的高度。很有趣的是，因为他的哈罗公学的背景，他经常会被定义去扮演贵族，而且他演过很多非常奇特的天才人物，福尔摩斯，只不过是其中之一。

这一点，大概也是电视剧里影射的一个情节。我们对于华生了解比较多，对于福尔摩斯，以及麦考福特，就很难说有同样的了解。我很感兴趣。

第一集里还有几点我有点感想，但是都在后面慢慢细聊吧。今天到此为止。