卡辦首屆中加油氣研討會 業界伙政界召開 逾400人響應
[2013-06-16]
圖文：卡城記者潘俊濤
首屆中加油氣研討會，上周六在卡城市中心一家酒店圓滿召開。該個由卡城中國專家協會、卡城中國石油俱樂部、省議員欒晉生(Jason Luan)和亞省中加商會共同主辦的研討會，吸引逾400人參加，希望瞭解當前能源行業的現狀及未來的發展。
卡城中國專家協會主席桂瓊、亞省省能源廳長休斯(Ken Hughes)和欒晉生都強調，亞省的機遇和挑戰並存的現實，並表示，目前美國頁岩油的快速增長，給亞省石油行業造成很大的衝擊。中加油氣研討會的舉辦，希望成立一個平台，讓從業人員有機會討論業內的挑戰和機遇，以及應對措施。同時希望通過這個平台，讓亞省的專業人士與中國投資者加強聯繫，瞭解彼此文化及管理方面的差異，分享技術和經驗。
休斯還表示，亞省像100年前歡迎美國到來投資及合作開發亞省資源一樣，如今同樣歡迎來自包括中國在內的投資，共同開發亞省豐富的能源。
歡迎中國投資亞省能源業
國家能源委員會首席工程師高翰德(Ian Colquhoun)，介紹了目前公眾愈來愈關心環境安全對能源管道的修建造成的影響。作為國家能源委員會的一員， 高翰德歡迎來自公眾的監督，他也和其他400多個能源委員會的工作人員一起，確保加拿大環境得到保護，同時促進能源行業的健康發展。
中國駐卡城總領事劉永鳳則從中加兩國雙邊貿易的快速增長趨勢中，用具體數據介紹了中國與加拿大，尤其是亞省之間發展的巨大潛力，如果能充分發揮加拿大在資源、技術及環保方面的優勢，加上中國的市場潛力，相信中加合作一定會有輝煌的前景。
另外，業界還向觀眾詳細介紹了關於油砂及頁岩油開採的技術細節。
這個研討會的初衷，來自欒晉生向休斯提議搞一個約20人的工作午餐，結果獲業界中人熱烈響應，辦成這個超過400人參加的研討會。
卡城中國專家協會主席桂瓊、亞省省能源廳長休斯(Ken Hughes)和欒晉生都強調，亞省的機遇和挑戰並存的現實，並表示，目前美國頁岩油的快速增長，給亞省石油行業造成很大的衝擊。中加油氣研討會的舉辦，希望成立一個平台，讓從業人員有機會討論業內的挑戰和機遇，以及應對措施。同時希望通過這個平台，讓亞省的專業人士與中國投資者加強聯繫，瞭解彼此文化及管理方面的差異，分享技術和經驗。
休斯還表示，亞省像100年前歡迎美國到來投資及合作開發亞省資源一樣，如今同樣歡迎來自包括中國在內的投資，共同開發亞省豐富的能源。
歡迎中國投資亞省能源業
國家能源委員會首席工程師高翰德(Ian Colquhoun)，介紹了目前公眾愈來愈關心環境安全對能源管道的修建造成的影響。作為國家能源委員會的一員， 高翰德歡迎來自公眾的監督，他也和其他400多個能源委員會的工作人員一起，確保加拿大環境得到保護，同時促進能源行業的健康發展。
中國駐卡城總領事劉永鳳則從中加兩國雙邊貿易的快速增長趨勢中，用具體數據介紹了中國與加拿大，尤其是亞省之間發展的巨大潛力，如果能充分發揮加拿大在資源、技術及環保方面的優勢，加上中國的市場潛力，相信中加合作一定會有輝煌的前景。
另外，業界還向觀眾詳細介紹了關於油砂及頁岩油開採的技術細節。
這個研討會的初衷，來自欒晉生向休斯提議搞一個約20人的工作午餐，結果獲業界中人熱烈響應，辦成這個超過400人參加的研討會。
No comments:
Post a Comment